Content Localization
¿Cuántas veces creaste una gran campaña de marketing y no obtuviste la repercusión esperada?
Have you ever thought about what could have been because you don't speak the same language as your users?
Resulta fundamental llegar a tu público objetivo, y la única forma de realizarlo es hablando el mismo idioma. Pero no es únicamente saber el idioma, sino contar con las expresiones correspondientes, conocer la región, la cultura.
Contamos con un equipo de expertos que combinan la estrategia de contenidos con una voz global para conectar con stakeholders en cada cultura y región.
Are you ready? Let's talk to the world, together.
Content Localization
Did you ever think that your campaigns may not have worked because of the language you built your content with?
To reach your target audience, you need to speak the same language. English or Spanish have a lot of variants depending on the area or country. It’s not only about the language, but also about having the correct expressions of that culture, knowing the ways a specific region expresses itself, which words are more common or used in a specific country.
The Stillman Factory is part of Stillman Solutions Team, a group of companies also formed by Stillman Translations. We have a team of expert linguists located in different cities around the world, which allows us to provide you with a content strategy with the exact voice you need in order to connect with your audiences, in each culture and region.
Are you ready? Let's talk to the world, together.
para sitios, blogs, redes sociales y aplicaciones web y mobile ¬ Research de temáticas y mix ¬ Producción de textos, imágenes y audiovisual
Publicidad en medios tradicionales y no tradicionales > On y Off line | Pauta y producción de anuncios.
At The Stillman Factory te ofrecemos servicios de creación de contenido personalizados. Nuestro equipo cuenta con la experiencia necesaria en marketing para crear un contenido de valor que tenga relevancia en tu audiencia, pero que también cuente con modos que atraigan la atención.
- Custom content for blogs.
- Redacción web
- Social media copywriting.
- Copywriting.
- Creation of graphic pieces.
- Audiovisual pieces.
¿Estás listo? Conectemos con futuros clientes.
[:]Contents
For websites, blogs, social networks and web and mobile applications. Research of topics and mix. Creation of texts, images and audiovisuals.
Advertising in traditional and non-traditional media > On and Offline ¬ Advertising and ad production.
We offer you customized content creation services. Our team has the experience and expertise to create relevant and engaging content of value for your audience.
· Custom content for blogs
· Web copywriting - SEO.
· Social media copywriting
· Copywriting
· Creation of graphic pieces
· Audiovisual pieces
Workshops, desayunos, congresos, conferencias, simposios, encuentros virtuales.
Our team develops personalized proposals, providing you with everything you need: creative and innovative solutions.
- Comprehensive customized organization: business, congresses, conferences, workshops
- Online registration of participants.
- Digital customization: exclusive event website with audiovisual material.
- Dissemination of the event in Social Networks, online channels, traditional and digital media.
- Communication and Press: before, during and after.
- Delivery attendee database
- Participant satisfaction survey
- Measurement of results and report.
Do you have questions? Do not hesitate, contact us
Events
We organize and coordinate corporate events so that your brand gets the positioning and the top of mind you need.
Our team develops personalized proposals, providing you with everything you need: creative and innovative solutions.
Do you have questions? Do not hesitate, contact us
- Comprehensive customized organization: business, congresses, conferences, workshops
- Online registration of participants.
- Digital customization: exclusive event website with audiovisual material.
- Dissemination of the event in Social Networks, online channels, traditional and digital media.
- Communication and Press: before, during and after.
- Delivery attendee database
- Participant satisfaction survey
- Measurement of results and report.
Press and PR
At The Stillman Factory we design strategic communication plans to improve your brand’s positioning.
Nowadays, achieving a positive experience on digital platforms is a challenge. In just a few seconds, your brand must impact, excite and, sometimes, even generate a subsequent action. We create the right communication strategy to achieve your goals.
Do you know what to do or how to do it?
- PR strategy and creativity
- Press and promotion campaigns – Journalistic writing
- Institutional Relations
- Corporate Social Responsibility Programs
- Media training, crisis training, media map
- Crisis Management
Tailored and personalized plans in digital, graphic and audiovisual media. We provide strategies that can include press releases, content generation, clipping and reporting, organization of corporate, sales, press events, and much more!
Do you have any questions?
We’re the right people for you.
En The Stillman Factory diseñamos planes estratégicos de comunicación para mejorar el posicionamiento de tu empresa
Existen diferentes estrategias de comunicación, actualmente contamos con la difícil tarea de lograr una experiencia positiva a través de plataformas digitales. ¿Sabes qué hacer o cómo hacerlo?
- PR strategy and creativity
- Press and promotion campaigns – Journalistic writing
- Institutional Relations
- Corporate Social Responsibility Programs
- Media training, crisis training, media map
- Crisis Management
Planes adaptados y personalizados en medios digitales, gráficos y audiovisuales. Desarrollamos estrategias como clipping y gacetillas de prensa, creamos contenido y organizamos eventos corporativos, de ventas, para prensa, entre muchos otros!
Do you have any questions?
We’re the right people for you.
Audiovisuals
We imagine, bring to life and translate your message into film or animated language.
We bring your brand to life so that it can interact with your audiences, both in real and virtual worlds.
We explore new ways to reach your targets, with more and better content: original, diversified, and innovative.
We imagine, bring to life and translate your message into film or animated language.
We bring your brand to life so that it can interact with your audiences, both in real and virtual worlds.
We explore new ways to reach your targets, with more and better content: original, diversified, and innovative.
